Tłumacząc Biblię

📜 Tłumacząc Biblię | Nauka, język, kontekst

Co naprawdę kryje się w tekstach biblijnych, gdy zdejmiemy z nich stulecia dogmatów i teologicznych interpretacji?

"Tłumacząc Biblię" to podcast, w którym badamy starożytne pisma szkiełkiem i okiem. To miejsce dla każdego – niezależnie od przekonań – kto szuka rzetelnej wiedzy z perspektywy historii, kultury i lingwistyki.

Na kanale znajdziesz:
Naukowe podejście: oddzielamy religię i teologię od historii, opierając się na badaniach.

Analizę językową: wyłapujemy z oryginałów niuanse niedostępne w popularnych przekładach.

Kontekst epoki: odkrywamy realia społeczno-polityczne twórców tych ksiąg.

🎙️ Dr Jakub Pogonowski – hebraista, tłumacz i wykładowca uniwersytecki. Od lat badam wczesne teksty judaizmu i chrześcijaństwa w ich szerokim środowisku językowo-społecznym.

Zaintrygowany? Subskrybuj kanał i odkrywaj z nami fascynujący świat starożytności!