Ryuzu Translations

Greetings, everyone! (Yes it's been a while)

We have a special announcement to make regarding our favorite Ookami Mio! We've had a special project that was in the works for a while, and we are proud to finally announce its completion today!

We have created a Visual Novel style video, complete with animations, special effects, and fully voiced dialogue, based on Ookami Mio's 2021 Summer voice pack! We wanted to create an opportunity for everyone to be able to enjoy her voice pack, and believed that this would be a good way to go about it! It comes with fully translated dialogue, so that any viewer would be able to understand its contents, and we turned the audio-only format of the original voice pack into something that can be appreciated as a full-fledged video, crafted in the likeness of a Visual Novel scene! Please check out these sample scenes! (Audio from the voice pack not included in the sample, due to being paid content)

i.imgur.com/m6mO5YP.mp4
i.imgur.com/hoGUGCD.png

For those that are interested in seeing the full product, please contact me with proof that you have indeed purchased Ookami Mio's 2021 Summer voice pack! As this is paid content, we cannot simply post the video freely here. This project was designed with the explicit intention of supporting Ookami Mio, so we will only provide access towards people that were able to prove that they did indeed make this particular purchase, either through a screenshot of their receipt or perhaps playing a portion of the voice pack on voice call if they lost access to their receipt somehow.

Methods of Contact:
- Send a DM to Ryu #0954 through Discord
- Send a DM to twitter.com/AutomataRyuzu through Twitter
- Send a message to ryuzutranslations@gmail.com through Email
- Leave a comment on this community post to arrange something else with me.

At that point, you will be asked for your email (that must be connected to a YT account), which will then be added to a list of approved people that have permission to view the private video in question. We apologize for any inconveniences caused by these restrictions, but please understand that we don't want this shared freely among people, as the whole point is to motivate people into buying her voice pack. Ookami Mio, just like anyone else, needs to make her living somehow, and this is one of the ways that she is attempting to do so. We wish to support her livelihood, so please do refrain from re-distributing this project in any way upon gaining access to it. If any of your friends wish to see it, please redirect them here!

We are hoping that our efforts would add a layer of entertainment to Ookami Mio's amazing voice acting, and that it would convince some of you here to purchase her limited-edition voice pack that's still on sale! For those that have already purchased this specific voice pack of hers, you may think of this project as a show of appreciation towards all of you for supporting Ookami Mio, and we're hoping that this would add further immersion to Mio's fun and entertaining scenario that is played out within her voice pack!

Here are links where you can legally purchase Mio's voice pack right now:
www.geekjack.net/category/select/cid/314/pid/10686…
shop.geekjack.net/collections/hololive-tanabata-su…
booth.pm/en/items/2994608 (select Mio's option, 9.大神ミオ)

Keep in mind that these goods expire on the 31st August 2021, so you have a limited time to make said purchase!

5 years ago (edited) | [YT] | 25

Ryuzu Translations

Greetings, everyone!

We have a special announcement to make regarding our favorite Ookami Mio! We've had a special project that was in the works for a while, and we are proud to finally announce its completion today!

We have created a Visual Novel style video, complete with animations, special effects, and fully voiced dialogue, based on Ookami Mio's 2021 Valentines voice pack! We wanted to create an opportunity for everyone to be able to enjoy her voice pack, and believed that this would be a good way to go about it! It comes with fully translated dialogue, so that any viewer would be able to understand its contents, and we turned the audio-only format of the original voice pack into something that can be appreciated as a full-fledged video, crafted in the likeness of a Visual Novel scene! Please check out these sample scenes! (Audio from the voice pack not included in the sample, due to being paid content)

i.imgur.com/WRGVP8G.mp4
i.imgur.com/Vx2Avri.png

For those that are interested in seeing the full product, please contact me with proof that you have indeed purchased Ookami Mio's 2021 Valentines voice pack! As this is paid content, we cannot simply post the video freely here. This project was designed with the explicit intention of supporting Ookami Mio, so we will only provide access towards people that were able to prove that they did indeed make this particular purchase, either through a screenshot of their receipt or perhaps playing a portion of the voice pack on voice call if they lost access to their receipt somehow.

Methods of Contact:
- Send a DM to Ryu #0954 through Discord
- Send a DM to twitter.com/AutomataRyuzu through Twitter
- Send a message to ryuzutranslations@gmail.com through Email
- Leave a comment on this community post to arrange something else with me.

At that point, you will be asked for your email (that must be connected to a YT account), which will then be added to a list of approved people that have permission to view the private video in question. We apologize for any inconveniences caused by these restrictions, but please understand that we don't want this shared freely among people, as the whole point is to motivate people into buying her voice pack. Ookami Mio, just like anyone else, needs to make her living somehow, and this is one of the ways that she is attempting to do so. We wish to support her livelihood, so please do refrain from re-distributing this project in any way upon gaining access to it. If any of your friends wish to see it, please redirect them here!

i.imgur.com/rG7Iura.mp4

We are hoping that our efforts would add a layer of entertainment to Ookami Mio's amazing voice acting, and that it would convince some of you here to purchase her limited-edition voice pack that's still on sale! For those that have already purchased this specific voice pack of hers, you may think of this project as a show of appreciation towards all of you for supporting Ookami Mio, and we're hoping that this would add further immersion to Mio's fun and entertaining scenario that is played out within her voice pack! Finally, we would like to give special thanks to Mintsu for helping to create this video, as they are responsible for almost all of the video effects within the project!

Here are links where you can legally purchase Mio's voice pack right now:
www.geekjack.net/category/select/cid/314/pid/10222…
shop.geekjack.net/products/hololive-valentine-voic…
booth.pm/en/items/2722499 (select Mio's option, 11.大神ミオ)

Keep in mind that these goods expire on the 12th April 2021, so you have a limited time to make said purchase!

5 years ago (edited) | [YT] | 128

Ryuzu Translations

For those that weren't aware, Ookami Mio currently has a collaboration with CAPCOM! For a limited time, you'll be able to earn various exclusive Mio-related prizes on Capcom's NetCatcher page! These prizes feature amazing art by Izumi (Mio's artist) and LAM (Ollie's artist) and will include acryllic keychains/stands, mousepads, and tapestries! If you're interested, do check it out and support Mio while also getting yourself some nice merchandise. For those that live overseas, you may need to use a proxy to have the goods delivered to you, but it should be possible to participate nonetheless. I've also made a clip for the stream where Mio talks about the collaboration and tries out the crane games herself. Feel free to check it out if you want, as well as her original stream if you wish to see her full playthrough of the various games!

5 years ago | [YT] | 16

Ryuzu Translations

In about 9.5 hours from now, the Gamers section of HoloRewind will debut on Aonahara Translation's channel! It will last around 26 minutes, featuring Shirakami Fubuki, Ookami Mio, Nekomata Okayu, and Inugami Korone in that specific order. If you're a fan of Ookami Mio and the rest of Gamers, I would recommend checking the video out when it premieres, as it's a great compilation of their moments within the year of 2020. For those that need a link to the channel, here you go! www.youtube.com/channel/UCzD0...

I realize that it's been a while since my last community post, but I wanted to take the chance to spread a bit of attention about the project. I've been involved in the Gamers portion of the HoloRewind project (along with other well-known translators for Fubuki, Okayu and Korone) and I've seen what the end result looks like. As such, I can personally attest for the great work done by all the editors and people involved, and I wanted to share a post about it. As someone that's pretty fond of Ookami Mio and the rest of the Gamers as well, I wish to see this video become a success. So I look forward to anyone that's interested and willing to come check it out!

Just to make it clear, assuming there are no delays or other unexpected scenarios, the video will premiere around 23:00 EST tonight. The frame should come up a few hours before the actual premiere, but just in case, you may want to keep that timing in mind. Again, here's the channel link for those that need it:

www.youtube.com/channel/UCzD0...

5 years ago | [YT] | 40

Ryuzu Translations

In about 5 hours, Ookami Mio will be having her first real stream since her break! It will be a talk stream (I'm estimating about an hour long, but that's speculation on my part) and she'll hopefully have sorted out her connection issues from yesterday's comeback announcement. It would really make me happy if you all could attend it and show your support! If you're unable to make it, just dropping a like and giving the uploaded video a view would be highly appreciated too! I hope to see some of you guys there!

6 years ago | [YT] | 163

Ryuzu Translations

This is the first time that I'm making a community post, and I am extremely happy about the occasion in which I'm able to do so. Literal seconds ago, ‪@OokamiMio‬ had just made the announcement that she's going to be back to streaming from tomorrow onward. Here is the specific Tweet announcing this detail:

twitter.com/ookamimio/status/1301822675841462273

As some of you may have noticed, I've primarily done Mio content since the inception of this channel, and it's mostly because I've always loved her videos and wanted to share them with the community. I couldn't help but notice that a lot of her enjoyable moments had not been translated, so I embarked on this quest of mine to share them with as many people as possible. I wanted to show people the VTuber that was Ookami Mio, and share with them all the bright and wholesome moments that she experienced throughout her career. I was normally fine with simply watching the clips of these idols, but in her case, there was just so much to her that I felt wasn't out there yet, that I began this channel with the intention of showing everyone just how amazing she truly is. I'm not sure how much of an impact I've made, but every time I read comments expressing how much they love Mio, it really moves my heart and makes me happier than most of you could imagine. The fact that she's back now simply fills me with so many positive emotions, and seeing all the support that's going her way just brings that happiness even further beyond. If you could, please check out her tweet and send her your regards if you haven't already!

Over the course of the last month, Mio has had a hard time due to various issues, but she kept on giving it her best despite all that, and continued to interact with fans frequently through Twitter. Even with all the bad luck and unfair treatment that came her way, her resolve held strong and she continued without wavering. I really admired her, but at the same time I was worried that people might start to forget her in their hype for the 5th Generation. I did my best to consistently post content of her so that awareness of her would be kept alive. It really made me happy to discover that there were still so many people that looked forward to her content and hadn't simply forgotten about her due to the lack of new livestreams. I really want to thank each and every one of you that came here and gave so much support to Mio through appreciation of her content and commenting on how much you missed her.

But the wait for all of that is over. Mio is back now, and it would make me extremely grateful if the people reading this post can go to her next livestream and give her your full support there. I'm wishing that this comeback would be an amazing one for her, and I humbly request for all of your help to make that possible. I apologize for the long post, and I thank those that managed to come this far. For the time being, this is all I have to say for my first community post.

Source for the Image: www.pixiv.net/en/artworks/84097741

6 years ago (edited) | [YT] | 804