miraculous_the_best

NEWSSS:

French:

Andy Yeatman, PDG de Miraculous Corp., déclare :

• Le premier épisode en deux parties de la saison 7 comportera une révélation surprise qui nous fera revoir la saison 6 d’une manière différente.

• La saison 7 comprendra des apparitions croisées de nouveaux héros venant d’autres parties de l’univers Miraculous.


English:

Andy Yeatman, CEO of Miraculous Corp remarks:

• The Season 7 Opener two Partner features a surprise reveal that will make us rewatch season 6 in a different way.

• Season 7 will have crossover appearances with new heroes from elsewhere in the Miraculous universe.


German:

Andy Yeatman, CEO von Miraculous Corp., erklärt:

• Der zweiteilige Auftakt von Staffel 7 enthält eine überraschende Enthüllung, durch die wir Staffel 6 anschließend mit anderen Augen betrachten werden.

• Staffel 7 wird Crossover-Auftritte neuer Helden aus anderen Teilen des Miraculous-Universums enthalten.

5 days ago | [YT] | 63

miraculous_the_best

#ladybug and #catnoir Drawing🐞🐈‍⬛

6 days ago | [YT] | 34

miraculous_the_best

GREAT NEWS:


French:

Disney Channel EMEA prévoit de diffuser la saison 7 le 14 novembre !

14 novembre – Épisodes 1 et 2

21 novembre – Épisode 3

28 novembre – Épisode 4

REMARQUE : Cette chaîne n'est pas connue pour diffuser les épisodes en avant-première mondiale ; il est donc possible que nous les découvrions encore plus tôt, ou que ces dates soient modifiées.Disney Channel EMEA plans to air Season 7 on November 14!


English:

November 14 - Episode 1 & 2
November 21 - Episode 3
November 28 - Episode 4

NOTE: This channel is not known to premiere episodes, so we might get it even earlier or the dates are subject to change.


German:

Disney Channel EMEA plant, die 7. Staffel am 14. November auszustrahlen!

14. November – Folgen 1 & 2

21. November – Folge 3

28. November – Folge 4

HINWEIS: Dieser Sender ist nicht dafür bekannt, Erstausstrahlungen zu zeigen; daher könnten wir die Folgen womöglich schon früher sehen, oder die Termine können sich noch ändern.

1 week ago | [YT] | 15

miraculous_the_best

French:

Jessica Angeles (voix de Marinette/Ladybug 🇲🇽) s'est exprimée dans une interview au sujet de la #Saison7deMiraculous :

« C’est très intense. Évidemment, je ne peux rien révéler, mais tout est très intense. »


English:

Jessica Angeles (voice of Marinette/Ladybug 🇲🇽) commented in an interview about #MiraculousSeason7:

"It’s very intense.
Obviously I can’t tell them anything, but everything is very intense."


German:

Jessica Angeles (Stimme von Marinette/Ladybug 🇲🇽) äußerte sich in einem Interview zu #MiraculousSeason7:

„Es ist sehr intensiv. Natürlich kann ich nichts verraten, aber es ist alles sehr intensiv.“

Skip the Carousel

1 2

1 week ago | [YT] | 19

miraculous_the_best

French:

🎙️ || Jessica Angeles évoque l'évolution de Ladybug :

« Je l'ai vue beaucoup grandir de la saison 1 à la saison 5, mais désormais, dans la saison 6 et la suite, elle apprend ce que signifie vraiment être adulte. C'est une étape difficile, car on commet beaucoup d'erreurs en chemin ; je pense qu'elle traverse justement cette phase. C'est le moment où elle ne peut plus prendre des décisions d'adolescente, mais doit faire des choix d'adulte et affronter un monde où ces choix ont de véritables conséquences. »


English:

🎙️ || Jessica Angeles talks about Ladybug’s development:

“I’ve seen her grow a lot from S1 through S5, but now in S6 and what’s coming next, she’s learning what it really means to be an adult and that’s tough, because you make a lot of mistakes along the way. I think she’s right in that stage now.
The point where she can’t make teenage decisions anymore, but has to make adult ones and face a world where those choices actually have consequences”


German:

🎙️ || Jessica Angeles spricht über Ladybugs Entwicklung:

„Ich habe miterlebt, wie sie von Staffel 1 bis 5 enorm gewachsen ist; doch jetzt – in Staffel 6 und dem, was als Nächstes ansteht – lernt sie, was es wirklich bedeutet, erwachsen zu sein. Das ist nicht einfach, denn auf diesem Weg macht man viele Fehler. Ich glaube, genau in dieser Phase befindet sie sich gerade. Es ist der Punkt, an dem sie keine Entscheidungen mehr wie eine Teenagerin treffen kann, sondern Entscheidungen als Erwachsene fällen und sich einer Welt stellen muss, in der diese Entscheidungen tatsächlich Konsequenzen haben.“

Skip the Carousel

1 2

1 week ago | [YT] | 19

miraculous_the_best

French:


« C’est une série qui s’adressait peut-être aux enfants à ses débuts, mais l’histoire a évolué et, aujourd’hui, elle ne s’adresse clairement plus uniquement aux enfants. Elle aborde des thèmes passionnants ainsi que de véritables enjeux sociaux auxquels nous sommes confrontés de nos jours. J’adore le fait que la série n’a pas seulement évolué en tant que programme : elle a grandi en même temps que son public. » – Jessica Angeles
(voix de Marinette/Ladybug 🇲🇽)


English:

“It’s a series that might’ve started out aimed at kids, but the story kept growing and now it’s definitely not just for children anymore.
It’s tackling really interesting themes and real social issues we’re dealing with today.
I love that it didn’t just grow as a show, it grew along with its audience.” - Jessica Angeles
(voice of Marinette/Ladybug 🇲🇽)


German:

„Es ist eine Serie, die vielleicht ursprünglich für Kinder gedacht war, aber die Geschichte hat sich immer weiterentwickelt – und mittlerweile ist sie definitiv nicht mehr nur für Kinder. Sie greift wirklich interessante Themen und reale gesellschaftliche Probleme auf, mit denen wir heute konfrontiert sind. Ich finde es toll, dass die Serie nicht nur an sich gewachsen ist, sondern auch gemeinsam mit ihrem Publikum.“ – Jessica Angeles
(Stimme von Marinette/Ladybug 🇲🇽)

Skip the Carousel

1 2 3

1 week ago | [YT] | 5

miraculous_the_best

French:

🚘 || Affiche au format paysage pour l'épisode spécial « Miracle Power » de #MiraculousLadybug


English:

🚘 || Landscape-format poster for the special episode "Miracle Power" of #MiraculousLadybug


German:

🚘 || Poster im Querformat für die Sonderfolge „Miracle Power“ von #MiraculousLadybug

1 week ago | [YT] | 226

miraculous_the_best

Great News:

French:

L'ambiance va devenir électrique à Paris

⚡️ BYD et Miraculous s'associent pour un nouvel épisode spécial : Miracle Power ⚡️🔌
Disponible sur YouTube le 28 septembre


English:

It’s about to get electric in Paris ⚡️

BYD and Miraculous are uniting in a special new episode, Miracle Power ⚡️🔌
Available on YouTube, September 28


German:

In Paris wird es elektrisch
⚡️ BYD und Miraculous tun sich für eine besondere neue Folge zusammen: „Miracle Power“ ⚡️🔌 Verfügbar auf YouTube ab dem 28. September

1 week ago | [YT] | 43

miraculous_the_best

NEWSSSS:

French:

Thomas Astruc s'exprime sur la nouvelle série dérivée *Stellar*

« La série *Stellar Force* va être une bombe. Les équipes font un travail incroyable. »


English:

Thomas Astruc talking about the new Stellar spin - off s series:

”The Stellar Force series is going to be a banger. The teams are doing an incredible job.”


German:

Thomas Astruc über die neue „Stellar“-Spin-off-Serie:

„Die Stellar Force-Serie wird der Hammer. Die Teams leisten unglaubliche Arbeit.“

2 weeks ago | [YT] | 7

miraculous_the_best

NEWSSSS:

French:

Thomas Astruc avait prévu de réaliser un « Miraculous New York 2 »

« Nous avions prévu de réaliser un épisode spécial New York, comme annoncé à la fin de l'épisode spécial Tokyo. Il devait servir de prélude à une nouvelle série mettant en scène Jess, Aeon et Fei. »


English:

Thomas Astruc had planned to do a 'Miraculous New York 2'

”We had planned to do a New York Special, as shown at the end of the Tokyo Special. It would serve as a prelude to a new series featuring Jess, Aeon, and Fei.”


German:

Thomas Astruc hatte ein „Miraculous New York 2“ geplant.

„Wir hatten ein New-York-Special geplant, wie es am Ende des Tokio-Specials angedeutet wurde. Es sollte als Auftakt für eine neue Serie mit Jess, Aeon und Fei dienen.“

2 weeks ago | [YT] | 7