Raiko Translations

:3

5 years ago | [YT] | 2,978

Raiko Translations

Not sure if Towa was prepared for Aki's unique artistic sense.
Original tweet: twitter.com/tokoyamitowa/status/143124863182736588…

Been away for a week or so, lots to catch up on. I was working on a longer translation before I went away which will probably take me a few days more to finish.

5 years ago | [YT] | 1,511

Raiko Translations

Marine asserts her position as Towa-sama's new mama. The person she's talking to in the discord screenshot is rurudo-sensei, Towa-sama's mama (illustrator).
Original tweet: twitter.com/houshoumarine/status/14283806615685775…
Towa's reply: twitter.com/tokoyamitowa/status/142838135259696742…

5 years ago | [YT] | 2,930

Raiko Translations

Unfortunately, youtube has decided to make my comments disappear into the ether whenever I post them once again. I've been holding off on any "note worthy" content but the problem doesn't seem to be going away as it has in the past, so check the description for a link to any TL notes that might be present on future videos for the time being. I've also got some copyright claims on some of my videos for the background BGM in them and youtube doesn't seem to recommend my videos to people at the moment. I don't know these things and some other weird occurrences that have happened to this channel are related, hopefully they'll sort themselves out in due course.
I do sacrifice a new born tech start-up on the full moon of every month to the mighty Google-sama and pray for the favor of the divine winds of the algorithm, but it hasn't seemed to be working well recently.
Source for art: www.pixiv.net/en/artworks/89756478
By Scottie: www.pixiv.net/en/users/103410

5 years ago | [YT] | 2,965

Raiko Translations

"Noel you know that the meat in gyuudon comes from cows right?"
NoeFure teetee. Original stream: https://youtu.be/XIRCbj1Z9cY

5 years ago | [YT] | 3,195

Raiko Translations

Hime-sama?! Has Marine's influence finally taken it's toll? Or could this be the work of the demon lord Miko? Either way someone should probably tell the Oozora keisatsu about this...
Source: twitter.com/himemoriluna/status/142323469172585676…

5 years ago | [YT] | 2,954