Soju & Pisco
they/them/theirs

I chop wrong. I eyeball measurements. I pray while stirring.
If you have cooking tips, send help (and 💗).


Soju y Pisco | 쏘주와 피스코

¡El dúo perfecto de K-BBQ que tienes que probar en casa! 🥢🔥

Cerdo coreano picante y sabroso (Jeyuk) acompañado de una ensalada de pepino crujiente, refrescante y sin picante. El toque dulce y picante de la carne combinado con la frescura y lo crujiente del pepino contrasta de maravilla con la grasa—¡es un cambio total de juego! 🥒✨


👇 ¡Busca ambos shorts en el canal para prepararlos en menos de 20 minutos!

#KBBQ #ComidaCoreana #JeyukBokkeum #EnsaladadePepino #KBBQCasero #ComidaAsiatica #RecetasFaciles #CocinaCoreana




======

Spicy, savory Korean pork (Jeyuk) paired with a crisp, refreshing, non-spicy Cucumber Salad. The sweet-and-spicy heat of the meat combined with the cool, crunchy cucumber cuts right through the richness—it's an absolute game-changer! 🥒✨

👇 Check out both shorts on the channel to make them in under 20 minutes!


#KBBQ #KoreanFood #JeyukBokkeum #CucumberSalad #HomemadeKBBQ #AsianCuisine #EasyRecipes #KoreanCooking

2 weeks ago | [YT] | 3

Soju y Pisco | 쏘주와 피스코

¿Cuál es tu parte favorita de una buena parrillada (K-BBQ)? 🥢🔥
¡Vota por tu ingrediente estrella! 👇

What is your favorite part of a K-BBQ? 🥢🔥
Vote for your star ingredient! 👇



#KBBQ #ComidaCoreana #Parrillada #RecetasFaciles #CocinaCoreana
#KoreanFood #BBQTime #EasyRecipes #KoreanCooking

2 weeks ago | [YT] | 2

Soju y Pisco | 쏘주와 피스코

¿Sabías que la palabra "berries" como término general no existe realmente de forma nativa en español ni en coreano? 🍓🫐

Al traducir "mixed berries", te encuentras con diferencias culturales y lingüísticas fascinantes:

En español, como no hay una sola palabra directa para la categoría, por lo general se les agrupa visualmente como frutos rojos (¡aunque los arándanos sean azules!) o se nombran de forma individual (fresas, frambuesas, moras, arándanos).

En coreano, muchas de estas frutas pequeñas y blandas se introdujeron más recientemente a través de la cultura moderna de los cafés, por lo que los términos cotidianos dependen en gran medida de préstamos del inglés como 모듬 베리 (modeum beri / mezcla de berries) o fonéticas específicas como 블루베리 (blueberries), mientras que los ingredientes básicos tradicionales como 딸기 (ttalgi / fresa) tienen sus propias raíces.

¡Es un recordatorio genial de cómo el idioma da forma a la manera en que catalogamos la comida en todo el mundo!

Por cierto, si te encantan estas combinaciones, ¡no te pierdas mi nuevo Short donde te muestro cómo preparar un delicioso jugo détox de frutos rojos y remolacha! 🥤✨

¿Cómo se llaman los mixed berries en tu país? ¡Cuéntame en los comentarios! 👇

3 weeks ago (edited) | [YT] | 2