УГОНЩИК ЗАВЁЛ НЕМЕЦКИЙ БРОНЕВИК БЕЗ КЛЮЧА — на первом посту ему отдали честь

КАРМАННИК СНЯЛ КЛЮЧ С НЕМЕЦКОГО МАЙОРА — ночью архив открылся без взлома

ЗЭК САПОЖНИК УЗНАЛ АГЕНТА ПО КАБЛУКУ — документы прошли три проверки

ЗЭК ПЕЧНИК ПРОЛЕЗ В КОМЕНДАТУРУ ЧЕРЕЗ ДЫМОХОД — совещание шло прямо под ним

ЗЭК КОНТРАБАНДИСТ СПРЯТАЛ РАЗВЕДЧИКОВ ПОД ДВОЙНЫМ ДНОМ — немцы дважды проверили лодку

ЗЭК ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИК ПЕРЕВЁЛ ОДНУ СТРЕЛКУ — немецкий эшелон ушёл в лесной тупик

ЗЭК ПОЕЗДНИК ЗАЛЕЗ ПОД НЕМЕЦКИЙ ЭШЕЛОН — часовые искали диверсанта на крыше

ЗЭК БРАКОНЬЕР СПРЯТАЛСЯ В ВЫГОРЕВШЕМ ЛЕСУ — немцы искали его среди мёртвых деревьев

БЕГЛЫЙ УРКА ПЕРЕШЁЛ ФРОНТ В КОЛОННЕ ПЛЕННЫХ — немцы сами открыли ему ворота

ЯКУТ ЗЭК СТРЕЛЯЛ ИЗ ПОДБИТОГО ТАНКА — немцы искали снайпера в лесу

ФАЛЬШИВОМОНЕТЧИК С ТРЕМЯ ХОДКАМИ УВИДЕЛ ПОДДЕЛКУ В ПРОПУСКЕ — СМЕРШ ЕЁ НЕ ЗАМЕТИЛ

РЕЦИДИВИСТ ПРИКИНУЛСЯ ПОЛИЦАЕМ — немцы сами провели его через три поста

СТАРУХА-НИЩЕНКА С ЛАГЕРНЫМ ПРОШЛЫМ СИДЕЛА У ШТАБА — считала машины и молчала

ПРАЧКА С ТРЕМЯ ХОДКАМИ СТИРАЛА НЕМЦАМ — по пятнам на форме поняла, где расчёты

ЯКУТ БИЛ С ЛЬДИНЫ НА РЕКЕ — она плыла, а немцы искали стрелка на берегу

ЭВЕНК ЛЕЖАЛ ПОД ТУШЕЙ УБИТОЙ ЛОШАДИ — бил по дороге и его не находили

THE GERMANS CHECKED EVERYONE'S PAPERS — a convict outed their agent by someone else's watch

ЗЭК КАРМАННИК СНЯЛ У ОФИЦЕРА ПЛАНШЕТ В ТРАМВАЕ — тот хватился на своей остановке

THE HIGHLANDER KILLED GERMANS FROM THE CLIFF ABOVE THE TRAIL — they pressed against the rock and ...

Convict Medvezhatnik opened a German safe at headquarters – by touch, in the dark, in a minute

KAZAKH SNIPED GERMANS FROM INSIDE A FLOCK OF SHEEP — The shooter stood among the livestock and we...

THE NANAIC MAN LAY SUBMERGED UP TO HIS CHIN IN THE RIVER, BREATHING THROUGH A REED — beaten and p...

ЯКУТ БИЛ ИЗ ПЕЧНОЙ ТРУБЫ СОЖЖЁННОЙ ДЕРЕВНИ — немцы искали стрелка в лесу

ЩИПАЧ ЗАЛЕЗ В КАРМАН «СВОЕМУ» НА БАЗАРЕ — вытащил немецкий аусвайс

НЕМЦЫ ЗВАЛИ ЕГО «ВОЛК» — якут с ходкой бил их из стога у самой дороги

YAKUT WOMAN WITH TWO PRIOR CONVICTIONS MET A RECON GROUP — not all of them made it back

НЕМЦЫ ЗВАЛИ ЕГО «КРОТ» — беглый зэк ходил под их окопами и выходил внутри

КИРГИЗ ШТРАФНИК УВИДЕЛ КОЛОННУ ЗА ЧАС ДО РАЗВЕДКИ — по пыли на горизонте

УГОЛОВНИК ВЫЧИСЛИЛ АГЕНТКУ ПО КРОШКАМ ХЛЕБА — Смерш не поверил вору

A THIEF NICKNAMED "GREY" ENDS UP IN A PENAL BATTALION — the SS gave him his own nickname

ГЕОЛОГИ НАШЛИ В ТАЙГЕ БЕГЛОГО ЗЭКА — он прятался 30 лет и не знал, что война кончилась

THE PICKPOCKET IN LINE SPOTTED AN OUTSIDER — The "refugee" turned out to be an Abwehr agent

ПАСТУХ ШТРАФНИК БЕЗ ОРУЖИЯ ОСТАНОВИЛ 18 ТАНКОВ — чем, в рапорт не вписали

ДАГЕСТАНСКИЙ ГОРЕЦ С ТРЕМЯ ХОДКАМИ ПРОТИВ АЛЬПИЙСКИХ СТРЕЛКОВ — перевал стал ловушкой

ЧУКЧА ПО СЛЕДУ НА СНЕГУ НАШЁЛ ДИВЕРСАНТОВ — их сбросили в наш тыл ночью

БЫВШИЙ ЗЭК УСТРОИЛСЯ СТОРОЖЕМ НА ЗАВОД — директор узнал того, кто вынес его из боя

ЯКУТ БИЛ НЕМЦЕВ С ДЕРЕВА В ПУРГУ — они искали стрелка на земле

YAKUT POACHER SNIPED GERMANS FROM A BOAT — they couldn’t believe the shots were coming from the w...

СТАРЫЙ САПОЖНИК С ХОДКОЙ ВЫЧИСЛИЛ ШПИОНА — свой офицер оказался немцем

КАЗАХ-ШТРАФНИК УНИЗИЛ ЭЛИТУ АБВЕРА — немцы дали ему кодовое имя

БЛАТНОЙ ПРИКАЗАЛ СЛОМАТЬ НОВЕНЬКОГО — ночью тот в одиночку вырезал немецкий дозор

ПАХАН ПЛЮНУЛ В БАЛАНДУ ШТРАФНИКУ — он не знал, что новичок брал языков в тылу

ДЕД ПАСЕЧНИК С ХОДКОЙ ВЫВЕЛ ЗЭКОВ ИЗ КОТЛА — по звуку, которого немцы не слышали

ТУВИНКА-ОХОТНИЦА БИЛА ПО САМОЛЁТАМ — немцы насчитали ей «зенитный расчёт»

БЛАТНЫЕ РЕШИЛИ ПРОВЕРИТЬ ТИХОГО ЗЭКА — ночью он привёл «языка» из штаба

ПАХАН ЗАБРАЛ У НОВИЧКА ПАЙКУ — а тот до штрафной снимал часовых под Сталинградом

ДЕЗЕРТИР ПРОСИДЕЛ ЗИМУ В НЕМЕЦКОМ БЛИНДАЖЕ — в метре над ним спали офицеры

СМЕРШ РАЗБИРАЛ, КТО СЖЁГ МОСТ БЕЗ ТРОТИЛА — след привёл к беглому с этапа

TWO UZBEKS WRITTEN OFF AS EXPENDABLE — A week later, the Germans were hunting for the "squad" tha...

The captured officer suddenly fell silent - the prisoner escort understood who he was leading by ...

SMERSH HAD ALREADY SIGNED THE PRISONER'S DEATH WARRANT — until a captured German spoke his name

ЯКУТ С ДВУМЯ ХОДКАМИ БИЛ В МЕТЕЛЬ — немцы не видели, откуда летит пуля

THE GERMANS PASSED TEN STEPS FROM THE ESCAPED CONVICT — why the dogs didn't catch him

«ГРЕШНИК» С ТРЕМЯ ХОДКАМИ ИСКУПАЛ КРОВЬЮ — за ночь положил элиту СС

ESCAPED CONVICT BUILT A RIFLE FROM JUNK — and hit the Germans from 1200 meters

НЕМЦЫ ЗВАЛИ ЕГО «БОЛОТНЫЙ» — три месяца облавы шли в трясину и не возвращались

8 Penalty Soldiers Against a Tank Collumn – Stopped Without a Single Gun

ШТРАФНИКА СОЧЛИ ТРУСОМ ЗА ОТКАЗ — ночью он вернулся с немецкого берега не один

An escaped prisoner found himself in a German kitchen – he fed the headquarters and counted the o...

The Germans announced a reward for Lesnoy, a repeat offender with four previous convictions.