An ambitious initiative to help Bangladeshi students pursue higher education abroad.